Aller au contenu

| | |

Vous êtes ici : DYPACFRLe laboratoireEnseignants-chercheurs

trombi

M. KASSER-ANTTON HELOU 

PRAG
Docteur en études médiévales Professeur agrégé des lettres modernes PRAG de culture et communication
Université Versailles St-Quentin-en-Yvelines IECI - Institut d'études culturelles et internationales Laboratoire dynamiques patrimoniales et culturelles (DYPAC)

Coordonnées

Adresse mail
kasser.helou@uvsq.fr

Discipline(s)

Lettres modernes

Discipline(s) enseignée(s)

Depuis 2008 PRAG, IUT d’Évry (91), Département Génie Électrique et Informatique Industrielle, DUT et licences
professionnelles Culture et communication, Projet Personnel et Professionnel, Portfolio.
2021-2023 Chargé de cours, UVSQ, L2, langue médiévale.
2016-2019 Chargé de cours, UVSQ, L3, Histoire de la langue : le français médiéval.
2017-2018 Chargé de cours, UVSQ, L2 Littérature médiévale.
2016-2020 Chargé de cours, UVSQ, L1, Histoire de la littérature française : le Moyen Âge.
1999-2008 Professeur agrégé Bayonne (64), Tananarive
(Madagascar), Château-Thierry (02) Classes de lycée et de BTS Littérature et français.

Thèmes de recherche

  • Littérature des croisades et de l’Orient latin
  • Édition de texte
  • Histoire de la langue et dialectologie : le français d’Outremer
  • Philologie matérielle, études des matériaux et des ornements
Publications
 
Editions
  • « La scène de la tour de Babel dans le Mystere du Vieil Testament », avec Shanshan LU et Yunhao NA, dir. Richard TRACHSLER, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, RTMS, 2020 (remis, à paraître).
  • Thèse de doctorat, « Étude et édition de l’Estoire d’Outremer d’après le manuscrit Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pluteus LXI.10, f. 274-f. 336. », 2017
  • « Le Décalogue dans les Bibles françaises des XIIIe et XIVe siècles : une anthologie », dans De diz comandemenz en la lei. Le décalogue anglo-normand selon le manuscrit BL Cotton Nero A.III : texte, langue et traditions, dir. Raymund WILHELM, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, RTMS 1, 2015,p. 95-120.
Recensions
  •  Recension pour la Romanische Forschungen, 2020 (remis, à paraître) : Mahoney-Steel, Tamsyn : Nota Bene. Making Digital Marks on Medieval Manuscripts. New York, Peter Lang, 2018, 126 S. (Medieval Interventions. New Light on Traditional Thinking, 3).

Articles et autres publications.

  • « La tradition manuscrite de l’Estoire d’Outremer et son acrostiche », Romania, 2023
  • Poster scientifique « How XRF analysis can help philology : editing L’Estoire d’Outremer », pour « ManuSciences’19, Manuscripts from fragments to books, from identification to interpretation », 2019.
  •  Poster scientifique « A non-invasive study of the illuminated manuscript MS. Fr. 9084 : one or two palettes ? », avec Ira RABIN, Oliver HAHN, Ivan SHEVCHUK et Olivier BONNEROT, Cambridge, 2016.
Participation à des Séminaires et des Conférences
  •  juillet 2020 : « Le maître de Paris et d’Acre & l’Estoire d’Outremer : convergences et dissonances », 9ème conférence internationale de la Medieval Chronicle Society, Poznan (Pologne).
  •  juillet 2020 : « Le traitement des realia orientales chez Bertrandon de la Broquière » (313-c), International Medieval Congress 2020, Leeds (Grande-Bretagne).
  •  juin 2020 : « Voyage et projet de croisade : l’Advis et advertissement sur la conquête de la Grèce et de la Terre sainte de Bertrandon de la Broquière, ou Jehan Torzelo lu à l’aune du voyage », VIIIe colloque de l’Association Internationale des Études sur le Moyen Français, Lafayette College, Easton (Pennsylvanie, États-Unis).
  • mai 2019 : « L’acrostiche de l’Estoire d’Outremer » dans « Littéralement, La Littérature et ses Jeux de lettres », séminaire de recherche de Sylvie LEFÈVRE, Sorbonne Université.

Participation à des projets ANR
 
  •  « VITRIOL : de l’archéologie des sulfates métalliques à la conservation des manuscrits », dir.Véronique ROUCHON, CRC, DYPAC, CRAHAM, IRAMAT et IRHT.

Activités / CV

2017  DOCTORAT D’ÉTUDES MÉDIÉVALES, Université Paris IV-Sorbonne. « Étude et édition de l’Estoire d’Outremer d’après le manuscrit Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pluteus LXI.10, f. 274-f. 336. » Thèse dirigée par Jacqueline CERQUIGLINITOULET (U. Paris-Sorbonne) et soutenue en Sorbonne le 8 décembre 2017 devant un jury présidé par Pierre NOBEL (U. de Strasbourg) et composé de Frédéric DUVAL (École Nationale des Chartes), Sylvie LEFÈVRE (U. Paris-Sorbonne), Laura MINERVINI (U. deNaples-Frédéric II), et Fabio ZINELLI (École Pratique des Hautes Études). Mention « très honorable avec les félicitations ».
 
1999 AGRÉGATION DES LETTRES MODERNES.